Habe ViewVC zum laufen gebracht. Es macht genau das für das ich es brauche. Man kann ein tar.gz von einem Verzeichnis online via Browser erstellen lassen. Man muss dazu in der Datei viewcvs.conf die folgende Konfiguration einstellen.
... # # ViewCVS can generate tarball from a repository on the fly. # # allow_tar = 0 allow_tar = 1 ...
Bei mir war es nach der Installation ausgeschaltet.
Ich habe ungefähr 1,5 Stunden für Installation, Konfiguration und Benutzerrechte (nur autorisierte Benutzer dürfen lesen) benötigt.
ollin's 